Euro-HIS8 elämänlaatumittari

Taustaa ja käyttö

EuroHIS-8-elämänlaatumittari on lyhennetty versio WHO:n WHOQOL-BREF-mittarista ja on tarkoitettu nopeaksi ja helppokäyttöiseksi menetelmäksi väestön terveydentilan arviointiin ja seurantaan. Mittari soveltuu aikuisten elämänlaadun mittaamiseen terveys, ja hyvinvointitutkimuksessa sekä terveys- ja kuntoutuspalvelujen vaikutusten arvioinnissa.

EuroHIS-8-elämänlaatumittarin alkuperäisen englanninkielisen version kaikki oikeudet kuuluvat Maailman Terveysjärjestölle (WHO). Mittarin suomennos perustuu Maailman terveysjärjestön luvalla tehtyyn WHOQOL-BREF -lomakkeen suomennokseen (Vaarama M, 2004). Suomennettua versiota saa käyttää vapaasti. mSurvey työkalussa ei valitettavasti copyright-syistä ole saatavilla mittarin englannin- ja ruotsinkielisiä versioita.

Lisää tietoa löytyy TOIMIA-tietokannasta.

Liikennevalojen logiikka

Kaikki vastaukset on arvotettu skaalalla 1-5. jossa 5 vastaa parasta vastausta. Kysymykset kattavat hyvinvoinnin eri osa-alueet, mutta mittarissa lasketaan vain yksi tulos keskiarvona yli kaikkien kysymysten.

Mittarille ei ole määritelty raja-arvoja. Siksi liikennevaloja ei lasketa, ja mittarin liikennevalon väri on neutraali harmaa. Mitä parempi tulos on, sitä korkeampi on elämänlaatu. Suomalaisissa tutkimuksissa keskiarvotulokset vaihtelevat 3,8 ja 4,1 välillä ikäryhmästä liittyen. TOIMIA-tietokannasta löytyy tarkempia viitearvoja.

Lähteet

  • TOIMIA tietokanta

  • Power M. Development of a common instrument for quality of life. Teoksessa Nosikov A, Gudex C. (toim.). EUROHIS: Developing Common Instruments for Health Surveys. IOS Press, Amsterdam, Hollanti. 2003. Ss. 145–159. Saatavilla verkossa 

  • Arlt S, Hornung J, Eichenlaub M, Jahn H, Bullinger M, Petersen C. The patient with dementia, the caregiver and the doctor: cognition, depression and quality of life from three perspectives. 2008. Int J Geriatr Psychiatry 2008; 23: 604–610.

  • da Rocha NS, Power MJ, Bushnell DM, Fleck MP. The EUROHIS-QOL 8-Item Index: Comparative Psychometric Properties to Its Parent WHOQOL-BREF. 2012. Value in Health. 15, 449–457.

  • Nosikov A, Gudex C. (toim.).EUROHIS: Developing Common Instruments for Health Surveys.. IOS Press, Amsterdam, Hollanti. 2003. Saatavilla verkossa 

  • Saarni S, Luoma M-L, Koskinen S, Vaarama M. Elämänlaatu. Teoksessa: Koskinen S, Lundqvist A-M, Ristiluoma N (toim.). Terveys, toimintakyky ja hyvinvointi Suomessa 2011. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, raportti 68/2012, Tampere 2012, ss. 159–162.

  • Schmidt S, Muhlan H, Power M. The EUROHIS-QOL 8-item index: psychometric results of a cross-cultural field study. 2005. European Journal of Public Health 16, (4), 420–428.

  • von Lersner U, Wiens U, Elbert T, Neuner F. Mental health of returnees: refugees in Germany prior to their state-sponsored repatriation. 2008. BMC International Health and Human Rights 8 (8).

Kyselylomakkeet